Перевод: с русского на английский

с английского на русский

целый число whole number

  • 1 целый число

    Sokrat personal > целый число

  • 2 целый

    1) (полный, весь целиком) whole [həʊl], entire

    це́лый го́род — a whole city

    це́лая дю́жина — a round dozen

    це́лый день — all day long

    це́лый час — a whole hour

    це́лыми дня́ми — for days together [on end]

    по це́лым неде́лям — for weeks on end

    прошло́ це́лых де́сять дней (с рд.)it is a full ten days (since)

    це́лых пятна́дцать лет — for fifteen long years

    2) (неповреждённый, сохранный) intact, safe

    цел и невреди́м — safe and sound

    все ли це́лы? — is everybody safe?

    3) (значительный, большой) whole, real

    це́лый ряд вопро́сов — a whole number of questions

    э́то вы́звало це́лую бу́рю — it caused / aroused a perfect tempest [a real storm]

    4) ж. как сущ. мат. ( единица в дробных числах) не переводится

    одна́ це́лая пять деся́тых — one point five

    две це́лых девять деся́тых — two point nine

    ноль це́лых три́дцать пять со́тых — point thirty five

    ••

    це́лое число́ мат. — integer [-ʤ-], whole number; см. тж. целое

    пока́ цел разг. — ≈ while (you are) still alive

    Новый большой русско-английский словарь > целый

См. также в других словарях:

  • Scooter — У этого термина существуют и другие значения, см. Скутер (значения). Scooter …   Википедия

  • Муравьи — Красный огненный муравей …   Википедия

  • Джобс, Стив — Стив Джобс Steve Jobs …   Википедия

  • Deus Ex — Изображение с обложки игры Разработчик Ion Storm Inc. Издатель …   Википедия

  • Елена Петровна Блавацкая — Елена Петровна Блаватская (31 июля (12 августа) 1831(18310812), Екатеринослав, Российская империя  26 апреля (8 мая) 1891, Лондон, урождённая Ган фон Роттенштерн [1])  теософ[2], писательница и путешественница. Елена Петровна Блаватская …   Википедия

  • Блавацкая — Елена Петровна Блаватская (31 июля (12 августа) 1831(18310812), Екатеринослав, Российская империя  26 апреля (8 мая) 1891, Лондон, урождённая Ган фон Роттенштерн [1])  теософ[2], писательница и путешественница. Елена Петровна Блаватская …   Википедия

  • Блавацкая Елена — Елена Петровна Блаватская (31 июля (12 августа) 1831(18310812), Екатеринослав, Российская империя  26 апреля (8 мая) 1891, Лондон, урождённая Ган фон Роттенштерн [1])  теософ[2], писательница и путешественница. Елена Петровна Блаватская …   Википедия

  • Блавацкая Елена Петровна — Елена Петровна Блаватская (31 июля (12 августа) 1831(18310812), Екатеринослав, Российская империя  26 апреля (8 мая) 1891, Лондон, урождённая Ган фон Роттенштерн [1])  теософ[2], писательница и путешественница. Елена Петровна Блаватская …   Википедия

  • Блаватская, Елена — Елена Петровна Блаватская (31 июля (12 августа) 1831(18310812), Екатеринослав, Российская империя  26 апреля (8 мая) 1891, Лондон, урождённая Ган фон Роттенштерн [1])  теософ[2], писательница и путешественница. Елена Петровна Блаватская …   Википедия

  • Блаватская Е. П. — Елена Петровна Блаватская (31 июля (12 августа) 1831(18310812), Екатеринослав, Российская империя  26 апреля (8 мая) 1891, Лондон, урождённая Ган фон Роттенштерн [1])  теософ[2], писательница и путешественница. Елена Петровна Блаватская …   Википедия

  • Блавацкая, Елена — Елена Петровна Блаватская (31 июля (12 августа) 1831(18310812), Екатеринослав, Российская империя  26 апреля (8 мая) 1891, Лондон, урождённая Ган фон Роттенштерн [1])  теософ[2], писательница и путешественница. Елена Петровна Блаватская …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»